カフェ It's a grind@テメキュラ、CA
「イッツ・ア・グラインド」
お気に入りのカフェ
車で5分の距離に好きなカフェがある幸福感。
カフェ自体が独特なわけではなく、お店の人たちが素敵で、
チェーン店ではないので、ローカル感がいい。
ある日、テイラースウィフトのME!がかかっていて、私も好きな曲なので、
いい選曲だな、でもこのカフェらしくないチョイスだなと思っていると、
お店のオーナーが隣にいた従業員を指して「この人がテイラーの大ファンでね、今日はこの人の選曲なんだBGM(ごめんね選曲がテイラーで)」と。
それに対して「私もテイラー大好きだから、I don't mind at all(全く気にしないよ!)」と答えたら
オーナーが笑いながら、「あれーそうか、俺だけか。」と。
アメリカで好きなアーティストは?とか、好きな曲を聞かれてテイラーと答えると微妙な雰囲気になることが多々ある。
なんででしょう。
これは、レジ横にあるチップを入れる瓶。
今、アメリカのNetflixで人気な番組の名前が。
好きな方にチップを入れるのか、今見てる方にチップを入れるのか、
よくわからないけど、選択肢与えられるとチップ入れたくなります。私は両方観ました。どちらもオススメ。
昨日行ったらこれになってた。
レストランオープンしてほしい OR テイクアウトで十分
これはクリスマス時期に撮った1枚。スリーブが可愛かった。
今日の私の気分は・・・自分で選べるようになっていて
3つ目の「Bah!Humbug!」は(クリスマスなんて)クソくらえ!てな感じに使われる表現だそう。
I'd always choose "It's a wonderful life"!